La VII-ème BIENNALE INTERNATIONALE DE MINIATURE
« Stanisław Moniuszko – grand compositeur polonais»
Le Règlement
Le Patronage honoraire: Le Ministre de la Culture et du Patrimoine National
L’Organisateur: Le Lycée des Arts Plastiques à Włocławek
Les Buts:
La connaissance de la vie et des oeuvres du grand compositeur polonais Stanisław Moniuszko à l’occasion de 150-ème anniversaire de sa mort. Ses oeuvres les plus importantes, ce sont les opéras « Halka », « Le Manoir hanté », « Paria » et d’autres petites compositions musicales.
Les organisateurs du concours constatent que la Biennale est une excellante occasion de présenter des travaux de peinture, graphique, tissu et sculpture.
Les conditions de participation:
Des élèves des écoles artistiques de 12 ans à 20 ans peuvent participer au concours.
On peut envoyer des travaux du domaine de la peinture, de l'art graphique, du tissu et de la
sculpture inspirés par les oeuvres de Stanisław Moniuszko.
Chaque participant peut présenter 3 travaux au maximum.
Les dimensions maximales des travaux: 200 x 200 x 200 mm.
La technique des travaux – libre.
Des travaux doivent posséder en arrière le nom du pays d'origine et un emblème d'auteur bien collé (un emblème doit être en forme d'un texte latin, des lettres ou des chiffres, pas de signe graphique) et une enveloppe avec un même emblème; dans une enveloppe il faut mettre un formulaire rempli conformément à l'annexe n˚1.
Des écoles qui envoient des travaux de leurs élèves doivent joindre une liste des participants.
Il faut envoyer des travaux jusqu'au 30 juin 2022 à l'adresse de l'organisateur:
Liceum Sztuk Plastycznych
ul. Zapiecek 4
87-800 Włocławek
POLSKA
L'ouverture de l'exposition après le concours avec la cérémonie de distribuer des prix aura lieu le 30 septembre 2022.
Télécharger PDF: Le procès-verbal de la séance du Jury de la VI-ième Biennale Internationale de Miniature
Le centieme anniversaire des événements historiques de 1920 n'est pas seulement l’ occasion de commémorer les actes héroiques des soldats combattant dans la guerre soviéto-polonaise. Ce temps nous incite également a réfléchir a l’état de la population civile. Ces gens ordinaires affrontaient souvent la vie quotidienne dramatique associée a la crise économique, affectée par des expériences douloureuses apres la Premiere Guerre mondiale.
Czytaj więcej: La VI-ème BIENNALE INTERNATIONALE DE MINIATURE - exposition post-concours
En raison de l'épidémie de coronavirus, les écoles sont toujours fermées, ce qui prolonge la date limite d’envoi des travaux jusqu'au 31 octubre 2020. Veuillez confirmer votre participation au concours et l’envoi de travaux à la Biennale - Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.
Règlements: VI_Biennale_2020_fr.pdf
ATTENTION!!!
Les écoles en Pologne sont fermées jusqu'au 14 avril 2020 en raison d'une épidémie de coronavirus, ce qui prolonge la date limite d'envoi des travaux pour notre concours jusqu'au 30 avril 2020.
Veuillez confirmer la préparation d’expédition des travaux de Biennale à l’adresse
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.
La VI-ème BIENNALE INTERNATIONALE DE MINIATURE - 2020
« Parle-moi de la Pologne de 1920 »
Le Règlement: VI_Biennale_2020_fr.pdf
Strona 1 z 4